Épisode 1
Le Dr Rebeca Atencia sauve un bébé chimpanzé, Zeze, qui a non seulement perdu un œil mais aussi sa mère. On pense que les braconniers chassant la viande de brousse sont responsables de ces deux tragédies.
Épisode 2
Le bébé chimpanzé Motambo est sauvé, il souffre du tétanos et on lui prescrit des antibiotiques. Le chimpanzé adolescent Kimenga s'échappe et le Dr Alexandra Rosati explique à quel point les chimpanzés sont doués pour résoudre les problèmes.
Épisode 3
Le groupe de bébés part pour sa sortie scolaire quotidienne en forêt, pour apprendre à vivre dans la nature.
Épisode 4
Le Dr Rebeca Atencia libère les deux premiers chimpanzés dans leur nouvelle existence semi-sauvage sur les nouvelles îles du sanctuaire, puis entreprend de sauver un mandrill de compagnie détenu illégalement, mais rencontre la résistance des villageois en colère.
Épisode 5
Les îles du sanctuaire abritent désormais près d'une centaine de chimpanzés. Le Dr Rebeca Atencia sauve deux chimpanzés des conditions terribles dans l'Angola voisin et les amène vivre dans le sanctuaire.